Lots of great suggestions here .. when putting legs on/off I too use saw horses .
When transporting pins I have used both the wooden roller idea and a sheet of timber to slide pin in/out back of station wagon or hatchback.