Tonight I hopefully came up with a fix for this problem. I drilled the old holes to a larger size in the plastic and the brackets. I used four nuts and bolts and it seems to be stable. I drilled two additional holes in the mounting bracket that fixes to the play field. I will test tomorrow !
I'll see how I go tomorrow.