It is a strange one - I have an opportunity to try this on another game over the coming days. My opinion is that many ops removed the knocker, because of the noise, and the software may detect that there is no knocker - if it is not connected. Somehow, the circuit is not completed.
I assume that if you set the machine to "Factory Defaults" - it would cancel any setup option that is disabling the knocker ?