Just replace the wire and report back with what happens.

http://www.greatplainselectronics.com/

Sell replacement connectors and pins, if you don't replace that connector it will come back to haunt you at a later time.